L'acqua in un biolago deve circolare. Sempre. Questo è un principio fondamentale. Per i volumi in gioco in un biolago domestico, basta di solito una pompa di circolazione o al massimo due in parallelo. Anche qui la scelta fatta è quella di optare per pompe a basso consumo di energia durabili e di qualità.
I fattori che incidono nella scelta sono:
Pompe innovative, dotate di tecnologia altamente efficiente. Motore a magneti permanenti a corrente continua a 6 poli con regolazione elettronica di velocità.
Le pompe Varioflow-E hanno una portata regolabile in modo continuo da 0 al 100%, con incrementi dell’1%. La riduzione della portata consente una riduzione proporzionale dei consumi.
Normalmente quando si installa una pompa tradizionale si utilizza una valvola per la regolazione del flusso senza nessun beneficio in termini di consumo; con queste pompe a corrente continua invece, tramite il controllo digitale, si ottiene anche un grande risparmio sul consumo energetico.
I motori sono stagni, racchiusi in resina sintetica, sicuri e anche ultra silenziosi.
Pompe con tecnologia di nuova generazione:
• Motore a magneti permanenti al neodimio ad alta efficienza
• Motore a 6 poli con coppia elevata ed eccellenti caratteristiche di controllo
• Pannello di controllo esterno con regolatore di frequenza per il controllo continuo della velocità
• Utilizzabile in asciutto o in acqua
• Mandata completamente orientabile
• Passaggio dello sporco con cestello: 8 mm
• Passaggio dello sporco senza cestello: 12 mm per Varioflow-E 10
• Passaggio dello sporco senza cestello: 16 mm per Varioflow-E 20
• Memoria integrata per il salvataggio automatico delle impostazioni in caso di interruzione di corrente
• Visualizzazione dei codici di errore per: sovratensione, sottotensione, mancanza d'acqua / funzionamento a secco, guasto di fase, blocco pompa, sovraccarico
• Motore, monitor e microprocessore di progettazione europea
• Tensione 230 V / 50 Hz
| VarioFlow-E 10 | VarioFlow-E 20 | VarioFlow-E 30 | |
| Motore (W) | 0-80 | 0-160 | 0-285 |
| Portata max (l/h) | 9800 | 20000 | 29500 |
| Prevalenza max (m) | 5 | 5,3 | 7 |
| Connessione | 1"½ | 2" | 2" |
| Passo girante (mm) | 8 | 8 | 8 |
| Cavo (m) | 10+1,5 | 10+1,5 | 10+1,5 |
| Dimensioni (mm) | 290 x 130 x 175 | 360 x 160 x 225 | 360 x 160 x 225 |
• Pompa VarioFlow-E con cavo di alimentazione da 10 metri.
• Pannello di controllo con cavo di alimentazione di 1,5 metri.
• VarioFlow-E 10: raccordi per tubi da 25/32/40 mm e raccordi a incollaggio da 40 mm.
• VarioFlow-E 20/30: raccordi per tubi da 32/40/50 mm e raccordi a incollaggio da 50 mm.
• Corpo motore e pompa: plastica.
• Filtro della pompa: plastica.
• Albero pompa e cuscinetti di scorrimento: ceramica.
• Le pompe sono completamente conformi alle normative europee CE e alle direttive EMC.
• Tutta l'elettronica è certificata TüV.
• CE si riferisce alla costruzione e alla sicurezza delle apparecchiature.
• EMC si riferisce al funzionamento ininterrotto di apparecchiature elettroniche.
Le pompe VarioFlow hanno una portata regolabile in modo continuo da 0 al 100%, con incrementi dell’1%.
La riduzione della portata consente una riduzione proporzionale dei consumi.
I grafici mostrano le curve caratteristiche delle pompe a quattro diversi valori percentuali. Il consumo di potenza è indicato all’inizio e alla fine di ogni curva. Si può notare la riduzione di consumo energetico a basse velocità.
Normalmente quando si installa una pompa tradizionale si utilizza una valvola per la regolazione del flusso senza nessun beneficio in termini di consumo; con queste pompe a corrente continua invece, tramite il controllo digitale, si ottiene anche un grande risparmio sul consumo energetico.
La pompa Varioflow-E INLINE 8 offre una facilità di installazione ottimale nella realizzazione di vani tecnici, poiché può essere integrata in qualunque posto all'interno del sistema, come unica condizione che la pompa sia installata sotto al livello dell'acqua.
Pompe con tecnologia di nuova generazione per l'installazione tra tubi dritti:
• Motore a magneti permanenti al neodimio ad alta efficienza
• Installazione diretta in linea con i tubi
• La pompa può essere installata in qualsiasi posizione, sotto il livello dell'acqua in un vano tecnico
• Facile rimozione del motore per pulizia e manutenzione
• Nuova tecnologia motoristica estremamente silenziosa
• Pannello di controllo esterno con regolatore di frequenza per il controllo della velocità variabile
• Girante aperta per convogliare le particelle di sporco fino a 8 mm
• Memoria integrata per il salvataggio automatico delle impostazioni in caso di interruzione di corrente
• Motore, monitor e microprocessore di progettazione europea
• Connettore per scollegare la pompa dal pannello di controllo
• Adatto per l'installazione all'asciutto e in acqua in un vano tecnico
• Tensione 230 V / 50 Hz
| Varioflow-E INLINE 8 | |
| Motore W max | 0-85 |
| Portata max (l/h) | 8300 |
| Prevalenza max (m) | 5 |
| Connessione | 1"½ |
| Passo girante (mm) | 8 |
| Cavo (m) | 5+1,5 |
• Fori asolati per una facile installazione e rimozione dalla parete.
• Display frontale facilmente leggibile grazie alla struttura ad angolo.
• Pannello antispruzzo con spina di collegamento tra la pompa e il pannello.
• Il display digitale mostra il consumo energetico e la percentuale della pompa impostata.
• Giri regolabili con incrementi dell'1%.
• Pompa VarioFlow-E INLINE con cavo di alimentazione da 5 metri.
• Pannello di controllo con cavo di alimentazione di 1,5 metri.
• Raccordi a incollaggio.
• Le pompe sono completamente conformi alle normative europee CE e alle direttive EMC.
• CE si riferisce alla costruzione e alla sicurezza delle apparecchiature.
• EMC si riferisce al funzionamento ininterrotto di apparecchiature elettroniche.
Le pompe Varioflow-E INLINE sono le prime pompe per biolago costruite con la logica in linea. Molto facili da installare perchè si possono montare lungo la linea dei tubi.
Devono essere installate sotto il livello dell'acqua per garantire che funzionino correttamente. Il motore può essere installato anche verticalmente, purché la pompa abbia una portata d'acqua adeguata e l'aria non possa accumularsi nel motore.
Le AquaFlow-E sono pompe a corrente continua dotate di motori a magneti permanenti di ultima generazione, che sono più efficienti dal punto di vista energetico e più silenziosi.
Sono simili nella tecnica alle pompe VarioFlow-E, anche se costruite senza l’elettronica per la regolazione del flusso. Ci sono situazioni in cui il controllo della portata non è richiesto, ma dove l’efficienza del motore, naturalmente, offre grandi vantaggi.
Sono pompe multifunzionali; possono essere installate sia sott'acqua che a secco (vicino all'acqua) e possono essere utilizzate per sistemi di circolazione, di filtrazione, cascate e tutte le altre situazioni immaginabili che richiedono il trasporto dell'acqua.
Sott'acqua, fuori dall'acqua - non fa differenza: tutti i modelli sono multifunzionali, purché vi sia una riserva idrica sufficiente per la pompa. I motori sono stagni, racchiusi in resina sintetica, sicuri e anche ultra silenziosi
• Motore a 6 poli con magneti permanenti alta efficienza
• La pompa si può utilizzare in asciutto o in acqua e con mandata completamente orientabile
• Si può ruotare senza posizioni prestabilite
• Passaggio dello sporco con cestello: 8 mm
• Passaggio dello sporco senza cestello: 12 mm per Aquaflow-E 5000 e 10000
• Passaggio dello sporco senza cestello: 16 mm per Aquaflow-E 15000 e 20000
• Il microprocessore integrato monitora la gestione del motore
• Tensione 230 V / 50 Hz.
| AquaFlow-E 5000 | AquaFlow-E 10000 | AquaFlow-E 15000 | AquaFlow-E 20000 | |
| Motore (W) | 25 | 80 | 115 | 175 |
| Portata max (l/h) | 4800 | 9800 | 14900 | 20000 |
| Prevalenza max (m) | 2,5 | 4,8 | 4,9 | 5,3 |
| Connessione | 1"½ | 1"½ | 2" | 2" |
| Passo girante (mm) | 8 | 8 | 8 | 8 |
| Cavo (m) | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Dimensioni (mm) | 290 x 130 x 175 | 290 x 130 x 175 | 360 x 160 x 225 | 360 x 160 x 225 |
Oltre alla portata (l/h), un aspetto molto importante da valutare nell'acquisto di una pompa è la pressione (m), che ne determina in gran parte il consumo di energia.
• Pompa AquaFlow-E con cavo di alimentazione da 10 metri.
• AquaFlow E 5000/10000: raccordi per tubi da 25/32/40 mm e raccordi a incollo da 40 mm.
• AquaFlow E 15000/20000: raccordi per tubi da 32/40/50 mm e raccordi a incollo da 50 mm.
• Corpo pompa motore e filtro pompa: plastica.
• Albero pompa e cuscinetti di scorrimento: ceramica.
• Le pompe sono completamente conformi alla normativa Europea CE.
• CE si riferisce alla costruzione e alla sicurezza dell'attrezzatura.
Le pompe AcquaTec sono pompe classiche molto robuste adatte dove serve una buona prevalenza.
L’uscita dell’acqua è verticale. Il filtro può essere rimosso e la pompa può essere installata anche in asciutto.
Adatte per filtrazione, cascate e fontane.
• Dotata di potente motore asincrono (il flusso può essere regolato utilizzando il Variotronic)
• Albero in ceramica e cuscinetti
• Funzionamento molto silenzioso
• Utilizzabile in asciutto o in acqua
• Tensione 230 V / 50 Hz.
| AcquaTec 20 | AcquaTec 30 | AcquaTec 36 | |
| Motore (W) | 404 | 500 | 700 |
| Portata max (l/h) | 20000 | 30000 | 35000 |
| Prevalenza max (m) | 9 | 9 | 11 |
| Connessione | 1,5" | 2" | 2" |
| Passo girante (mm) | 8 | 8 | 8 |
| Cavo (m) | 20 | 20 | 20 |
| Dimensioni (mm) | 385 x 175 x 205 | 392 x 175 x 205 | 392 x 175 x 205 |
La serie Compact E è una pompa sommersa estremamente efficiente e silenziosa adatta ai sistemi di filtraggio più piccoli.
La stessa tecnologia di motori a corrente continua che è utilizzata nelle pompe di categoria superiore è disponibile in queste pompe Compact: compatte nelle dimensioni, ma grandi nelle prestazioni. Questa tecnologia consente un basso consumo energetico e una lunga durata.
Adatte per impianti di piccola filtrazione, vasche d’acqua, fontane ornamentali o per mantenere un'apertura nel laghetto quando la superficie diventa ghiacciata.
Pompe con tecnologia di nuova generazione:
• Portata regolabile manualmente
• Funzionamento estremamente silenzioso
• Motore a corrente continua ad alta efficienza
• Portagomma: 20/25/32 mm
| Compact-E 1800 | Compact-E 2800 | Compact-E 4200 | |
| Motore (W) | 11 | 18 | 32 |
| Portata max (l/h) | 1800 | 2800 | 4200 |
| Prevalenza max (m) | 2,2 | 3 | 4,5 |
| Connessione | 5/4" | 5/4" | 5/4" |
| Passo girante (mm) | 4 | 4 | 4 |
| Cavo (m) | 10 | 10 | 10 |
| Dimensioni (mm) | 182x115x110 | 182x115x110 | 182x115x110 |
• Pompa Compact-E con due raccordi per tubi flessibili e cavo di alimentazione da 10 metri.
• Corpo pompa, motore e filtro: plastica.
• Albero pompa e cuscinetti: ceramica.
• Le pompe sono completamente conformi alle normative europee CE.
Kit di ugelli con estensione da usare per tutte le pompe Compact. L’estensione verticale ha una connessione extra per un altro getto o un gioco d’acqua.
| Tipo | Campana d'acqua | Vulcano | Schiumogeno |
| Compact E-1800 | ø 40 h 20 | ø 60 h 60 | h 8 |
| Compact E-2800 | ø 50 h 30 | ø 90 h 95 | h 20 |
| Compact E-4200 | ø 70 h 40 | ø 120 h 130 | h 35 |
Pompe con tecnologia classica con motore efficiente. Costruite in Germania.
I consumi arrivano a superare i 200 Watt per prevalenze massime dell'ordine di 6 metri e portate massime di 20 mc/h.
Sono commercializzati dei prefiltri a cestello esterni o a prolunga che si agganciano sulla pompa.
Si consiglia l'introduzione di un variatore di velocità per regolare le pompe nelle ore della giornata e nelle situazioni che si presentano durante le diverse stagioni.
Adatte per filtrazione, cascate e fontane.
• Dotata di motore asincrono
• Albero in ceramica e cuscinetti
• Funzionamento molto silenzioso
• Utilizzabile in asciutto o in acqua
• Tensione 230 V / 50 Hz.
| Eco-Tec2 10000 | Eco-Tec2 13000 | Eco-Tec2 16000 | Eco-Tec2 20000 | |
| Motore (W) | 110 | 140 | 190 | 205 |
| Portata max (l/h) | 11000 | 12600 | 15400 | 19600 |
| Prevalenza max (m) | 5,4 | 5,5 | 5,8 | 5,5 |
| Connessione | 1"½ | 1"½ | 1"½ | 2" |
| Passo girante (mm) | 8 | 8 | 8 | 8 |
| Cavo (m) | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Dimensioni mm | 192 x 145 x 245 | 192 x 145 x 245 | 192 x 145 x 245 | 192 x 145 x 260 |
Due modelli di pompe che soddisfano un'ampia gamma di applicazioni. Queste pompe di nuova concezione sono completamente regolabili in termini di capacità e rappresentano una nuova pietra miliare nella riduzione del consumo energetico correlato alle pompe da laghetto.
Costruite in Germania.
• Pompe ad alta efficienza a variazione continua
• Tecnologia del motore DC a regolazione continua 0>100%
• Adatto per l'installazione all'asciutto o in acqua
• Tecnologia del motore estremamente silenziosa
• Pannello di controllo della regolazione in continuo e lettura del consumo di corrente
• Il sistema di by-pass per il lavaggio ed il raffreddamento del cuscinetto posteriore impedisce la calcificazione
• Funzione boost per una maggiore capacità a breve termine (funzione risciacquo dei filtri)
• Ciclo di vita molto lungo grazie all'impiego di materiali di alta qualità
• Prefiltri di aspirazione disponibili a parte
• Opzionale: filtro pompa a maglia fine
| Q-Tec 24000 | P-Tec 18000 | |
| Motore W max | 180 | 180 |
| Portata max (l/h) | 24000 | 18000 |
| Prevalenza max (m) | 6 | 13 |
| Connessione | 2" | 2" |
| Passo girante (mm) | 8 | 3 |
| Cavo (m) | 10+1,5 | 10+1,5 |
La P-Tec 18000 è dotata di una girante chiusa per un'elevata pressione della testa ed è quindi ideale per sistemi di filtraggio a perline e sabbia o fontane.
La Q-Tec 24000 ha una girante integrata per il pompaggio di acqua sporca contenente elementi solidi fino ad un massimo di 8 mm. Questo la rende un vero tuttofare e adatta per molte applicazioni di un laghetto.
Entrambe le pompe sono regolabili in modo continuo in termini di capacità, riducendo proporzionalmente il consumo di energia.
Gli sterilizzatori UVC VarioClean Pro sono stati sviluppati per applicazioni in laghi al fine di combattere il proliferare delle alghe verdi (acqua verde) e per abbattere la carica batterica.
• Completamente orientabile, quindi di facile installazione
• Acciaio inossidabile 316L lettato, diametro del tubo 80 mm
• Le parti in plastica sono costruite in ASA
• Trasformatore completamente incapsulato
• Lampade a bassa pressione
• Micro-switch integrato
• 5 metri di cavo elettrico
| VarioClean Pro 36 | VarioClean Pro 55 | VarioClean Pro 75 | |
| Flusso max l/h | 10.000 | 15.000 | 20.000 |
| UVC (W) | 36 | 55 | 75 |
| Pressione (Bar) | 1 | 1 | 1 |
| Diametro (mm) | 80 | 80 | 80 |
| Dimensioni (mm) | 520 x 180 x 150 | 640 x 180 x 150 | 960 x 180 x 150 |
| Collegamento - tubo flex | 1"1⁄2 - ø32 - 40 - 50 | 1"1⁄2 - ø32 - 40 - 50 | 1"1⁄2 - ø32 - 40 - 50 |
| Collegamento - ø incollaggio | 50 - 63 - 75 | 50 - 63 - 75 | 50 - 63 - 75 |
Volume d'acqua in m3 in base allo sterilizzatore:
| Tipo | Solo acqua | Lago balneabile * | Solo pesci | Pesci e piante | Solo piante |
| VarioClean Pro 36 | 12 | 12 | 12 | 18 | 27 |
| VarioClean Pro 55 | 18 | 18 | 18 | 28 | 42 |
| VarioClean Pro 75 | 25 | 25 | 25 | 40 | 60 |
* per un lago balneabile o biopiscina valutare con il progettista se è necessario un impianto sterilizzatore
Gli sterilizzatori UVC VarioClean Pro-X sono adatti dove serve maggiore potenza e dove il flusso d'acqua da trattare è elevato. Si utilizzano per eliminare le alghe in sospensione e combattono in maniera intensiva i micro-organismi che possono essere dannosi se presenti in eccesso.
• Connessioni con filetto da 3” esterno
• Corpo in acciaio INOX 316L con entrata e uscita opposte
• Perdite di carico minime
• Smontaggio delle lampade UVC senza arresto del sistema
• Ballast elettronico con protezione da sovra/sotto voltaggi
• Pannello elettrico ballast removibile, adatto al montaggio a parete, IP65
• Lampade Lightec HO-PL 9000 ore
• 3 metri di cavo elettrico
| PRO-X 120 | PRO-X 190 | PRO-X 285 | |
| Flusso in m3/h a 8 mJ/cm2 | 40 | 50 | 75 |
| Flusso in m3/h a 16 mJ/cm2 | 17 | 25 | 43 |
| Flusso in m3/h a 25 mJ/cm2 | 11 | 16 | 28 |
| UVC (W) | 2x60 | 2x95 | 3x95 |
| Pressione (Bar) | 2 | 2 | 2 |
| Voltaggio (V/Hz) | 230/50 | 230/50 | 230/50 |
| Dimensioni ø | H(mm) | 204 | 604 | 204 | 604 | 204 | 604 |
| Collegamento | 3" - 90 mm | 3" - 90 mm | 3" - 90 mm |
Dosaggio 8 mJ/cm2 sufficiente per eliminare le alghe in sospensione in ogni tipo di laghetto
Dosaggio 16 mJ/cm2 una grande varietà di micro-organismi sono eradicati, specialmente dai koi pond
Dosaggio 25 mJ/cm2 linea guida per disinfettare le piscine tradizionali
L'UV-C è una radiazione elettromagnetica che penetra nella parete cellulare di un microrganismo e ne danneggia il nucleo, distruggendo così la sua capacità di moltiplicarsi.
Gli organismi sono infine distrutti e devono essere filtrati dall'acqua.
La radiazione UV-C può eliminare solo gli organismi che vengono trasportati attraverso la lampada UV-C nel flusso d'acqua.
Organismi utili, come i batteri nitrificanti, non galleggiano nell'acqua, ma si attaccano ai portatori, come il rivestimento, le piante e il filtro, ecc.
Anche Le alghe filamentose si attaccano ai portatori e non finiscono nel dispositivo.
La ricerca scientifica ha dimostrato quale livello di radiazione UV-C elimina i diversi tipi di microrganismi.
Più l'acqua scorre velocemente attraverso il dispositivo, più breve è il tempo di irradiazione a cui è sottoposto un microrganismo.
Le alghe sospese, che fanno diventare verde l'acqua, vengono debellate con una breve scarica di radiazioni. Invece, per distruggere organismi più resistenti, come parassiti che potrebbero causare malattie tra i koi, il bombardamento di radiazioni deve essere più lungo; in altre parole, l'acqua deve fluire attraverso il dispositivo più lentamente.
Per le biopiscine balneabili, la disinfezione dell'acqua è stabilita da uno standard, utilizzato anche per la piscina; qui la capacità di flusso dell'acqua è ancora più lenta.
